*** Woaah! Ca me fait rever… J’ai envie de partir très loin, et en vélo… — Gorgeous, makes me wanna ride my bike far, far away… North america is so good lookin… — 2009 CONTINENTAL IN RETROSPECT from RAPHA ***
*** Saikat Biswas, designer industriel indien a imaginé le Holga “D”. Sypathique version numérique aux fonctionnalités ultra-simples de la toycamera chinoise du même nom developpé dans les années 80 pour le marché low-cost chinois. Un design qui rappelle le travail du designer allemand Richard Fischer (qui a succédé Dieter Rams chez Braun et à qui on doit la Minox 35). — Saikat Biswas, Indian industrial designer has imagined the Holga “D”, a beautifull, simple and minimalistic digi-cam version of the chinese toycamera developed in the early 80s for the low cost market in China. The design that reminds me a lot of the work of German designer Richard Fischer (the successor of Dieter Rams at Braun and more particulary the designer of the Minox 35.) Less is More? — www.saikatbiswas.com ***
Bon, d’habitude je suis vraiment pas un fan de Zara, (leur vendeurs sont désagréables et hautins, leur vêtements sont la plupart de temps que des mauvaises copies de marques plus chères et leur qualité est plus que limite… mais pour le coup j’avoue que j’aime beaucoup ce look. — Well, usually I really don’t like Zara, (Their sellers are rude, their clothes most of the time just cheap copies of expensive brands and their quality is bad.) but I must say that I really like this look. — zara.fr ***
*** Contrairement à ce qu’on pourrait croire, Lilly Wood & The Prick est un duo français à mi-chemin entre pop, l’électro et folk avec une première vidéo qui rappelle les clips féeriques des années 90. — Contrary to what one might think, Lilly Wood & The Prick is a french duo somewhere between pop, electro and folk rock. With a first video that reminds me of some fairy clips from the 90s... — myspacedeezer ***
L’agence belge de design graphique pluridisciplinaire BASE vient de mettre a jour leur site… tout en html, simple & efficace. — Belgian graphic design agency BASE just updated their website. 100% html, simple and effective. — www.basedesign.com ***
Habituellement je ne suis pas un grand fan de Camper, mais je dois avouer que de temps en temps, ca leur arrive de faire une jolie paire de souliers. — I’m not a huge fan of Camper, but I must admit that from time to timethey do nice stuff… — camper.fr ***
*** Max Bill a dessiné dans les années 50/60 une très jolie série de montres pour Junghans. C’est fin, beau, stylé et intemporel. J’adore! J’en veux une! (Mon anniversaire approche… qui sait…) — Max Bill designed in the 50/60 a very nice set of watches for Junghans. They are slick, beautiful, stylish and timeless. I love it! I want it! (My birthday is soon... who knows...) — www.junghanswatches.co.uk ***
Je vous laisse découvrir le magnifique travail de Arnet Marnat, une illustratrice & animatrice française vivant à Lyon. — I'll let you discover the wonderful work of Marnat Arnet, French illustrator and animator living in Lyon. — portfolio & blog ***
Les lauréats du 21e festival international de l’affiche et du graphisme de Chaumont: — The winners if the 21th international poster festival in Chaumont, France: — 1st: Ralph SCHRAIVOGEL 2nd: Fanette MELLIER 3rd: Eric BELOUSOV — www.chaumont-graphisme.com
Étienne Mineur et Bertrand Duplat tentent de rendre le papier plus vivant. Rendez-vous sur le site des éditions volumiques, pour des prototypes expérimentaux sur le volume et sur l'interactivité, mêlant joyeusement ordinateur et papier. — Étienne Mineur and Bertrand Duplat are trying to bring new life to paper. Rendezvous on www.volumique.com/en forexperimental prototypes and researches on volume and interactivity, mixing happily computer and paper. — www.volumique.com ***
*** Bon, je sais c'est un peu tard, mais vaux mieux tard que jamais. Donc si vous avez rien à faire ce soir ou demain dans la journée allez vous promener dans le 18ème et passez à la vente privée de Berangère Claire. Mais dépechez vous carça part vite… — Well, I know it's a little bit late, but better late than never. So if you’re in Paris tonight (and tommorow) and you don’t know what to do, just take a walk trough the 18th arondissement and stop by the private sale of Berangere Claire. You’ll find some great stuff at a nice price… Yay! — www.berangereclaire.com ***