*** Me revoila après une grosse grosse charette au travail… juste pour vous souhaiter le bon week-end et pour vous dire que le nouveau CD de LCD SOUNDSYSTEM (sortie le 17 mai) est vraiement très, très, très bon… — Hi folks, just finished a big big project at work, so I drop by just to wish you a good weekend and to tell you that the new LCD Soundsystem is really, really good... ***
*** Magnifique vélo ABICI (dont je vous ai déjà parlé il y a quelques temps). Vu hier soir à La Garenne-Colombes en rentrant du travail… Gorgeous ABICI bike (…see my post from last year). Seen yesterday at La Garenne-Colombes on my way back from work... — abcici-italia.it ***
Milan 1901, Luigi Bezzera invente un nouveau procédé revolutionnaire de préparation de café: La machine espresso. Aujourd'hui, Bezzera est une entreprise moderne qui su se renouveler et innover les technologies pour rester à l’avant-garde de l’industrie des machines espresso. — Milan 1901: Luigi Bezzera invents a revolutionary coffee preparation process: The espresso machine. Today, Bezzera is a modern and innovative company on the top of the espresso machines industry. — bezzera.it ***
Après FFFFOUND, le site de “bookmarking” d’images, voilà maintenant SVPPLY le pendant mais avec des objets. En gros c’est une sorte de whish-list collective géante avec des liens vers divers e-shops. — After FFFFOUND, the image-bookmarking service, welcome now SVPPLY that does quiet the same but with objects. Basically it is a sort of a giant collective whish-list with links to the e-shops. — www.svpply.com ***
*** Enfin du nouveau dans le monde du jeu vidéo sur iphone: Le magnifique Sword & Sworcery. Date de sorti prevue: printemps 2010 — Finally something new in the world of video games on iphone: The gorgeous Sword & Sworcery. Expected release date: Spring 2010 — swordandsworcery.com ***
*** Ça y est, j’ai craqué… Je vous présente ma nouvelle arme made in Italy: Cinelli Gazzetta, belissima! Cadre en acier columbus acheté chez “ADV”. Montage maison à la carte… — Finally! I got it ... Say hello to you my new track bike made in Italy: Cinelli Gazzetta, belissima! Columbus steel frame bought at "ADV". Assembled by myself... — cinelli.it ***
Je viens de recevoir la newsletter de la fonderie «House Industries» et je dois dire que j’adore cette image, enfin surtout la typo «Luther’s» en forme de Cobra… n’est-ce pas magnifique??? — I just received the newsletter of the type foundry "House Industries" and I really liked this picture, especially the type "Luther's" that forms a Cobra... Isn’t it gorgeous??? — house ind + austin speedshop + the lutherstore ***
Josh Cochran a grandi à Taiwan, Los Angeles et le nouveau Brooklyn à New York. En 2005 il obtient son diplôme avec mention au Art Center College of Design. — Josh Cochran grew up in Taiwan, Los Angeles and now Brooklyn, NY.In 2005 he graduated with honors from Art Center College of Design. — joshcochran.net ***
Dernier billet sur Londres: On se baladant on est tombés sur un contest de Bike Polo. J’avais déjà entendu parler de ce sport mais n’avait jamais encore assisté à un tournois. (C’est Yorgo Tloupas, un designer français qui a importé le bike polo à Londres il y a quelques années) Ça avait l‘air assez physique et violent mais très très amusant. Bref, ça m'a vraiment donné envie d’essayer… — Last post on London: During our trip to London we ran into a Bike Polo contest. I’ve already heard about this sport but never assisted to a game yet. (It’s Yorgo Tloupas, a french graphic designer who imported the bike polo to London a few years ago). It seemed quite physical and violent but very funny too. Well, it really made me want to try it... ***
***
